WYKŁAD O LITERATURZE JAPOŃSKIEJ

„Chcę wierzyć, że człowiek urodził się w imię miłości i rewolucji” napisał Dazai Osamu w „Zmierzchu”. Jak się okazuje, literatura japońska łączy w sobie skrajne skojarzenia, z jednej strony hołdowanie tradycji, pisanie według ścisłych reguł kanonu literatury pięknej, a z drugiej – okres tzw. „zmierzchu”, czyli swego rodzaju rewolucji, upadku japońskiej arystokracji i drastycznej zmiany hierarchii wartości.

18 marca uczniowie klasy 2a mieli przyjemność uczestniczyć w wykładzie ” O Bezpańskich literatach, książkach i czytelnictwie w Japonii słów kilka”, który odbył się w Bibliotece Publicznej im. Mikołaja Reja, a dotyczył historii literatury japońskiej. Wykład traktował o cechach charakterystycznych oraz najważniejszych twórcach i dziełach literatury współczesnej Kraju Wschodzącego Słońca.

Dzięki przybliżeniu podłoża historycznego i kulturowego oraz przywołaniu anegdot z życia autorów, uczniom udało się lepiej zrozumieć specyfikę literatury japońskiej ostatnich dwustu lat. Czerpanie z buddyzmu, wpływy kultury Zachodu po zakończeniu okresu Edo, konfrontacja pokoleń po drugiej wojnie światowej, niezwykle krótkie, a jednocześnie treściwe formy przekazu, wejrzenie w głąb samego siebie i wszechogarniająca melancholia. Obecnie kultura japońska jest przepełniona nawiązaniami do tej spuścizny, traktowanej mniej lub bardziej na poważnie, co przejawia się w filmach, komiksach, stawianych na cześć autorów i postaci literackich pomnikach czy muzeach. Ale czy wiedzieliście, że Japończycy czasami lubią też poczytać Mickiewicza i Lema?

O tym wszystkim opowiedział nam podczas ciekawego wykładu doktor Andrzej Świrkowski – japonista z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, popularyzator i tłumacz przedwojennej literatury z pogranicza kryminału, horroru i fantastyki.

Dziękujemy!

Oliwia Piasecka kl.2a